Politique de confidentialité

RGPD – POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Votre vie privée est importante pour nous.
Nous respectons votre vie privée et nous nous engageons à la protéger.
Nous sommes conscients de vos craintes quant à la confidentialité des informations et des données à caractère personnel que vous nous transmettez.
Ce document présente la politique de confidentialité de notre site Web.
Cette politique vous permet d’obtenir des informations complémentaires sur la nature et l’utilisation que nous faisons des données à caractère personnel que vous nous fournissez, ainsi que sur vos droits.

En soumettant vos données, vous acceptez notre politique de confidentialité.

Conformément à la loi n° 67/98, du 26 octobre 1998, relative à la protection des données à caractère personnel, nous vous informons que le traitement des données à caractère personnel collectées sur le site Web relève de notre responsabilité.

1. QUI EST LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES ?
Les données collectées sur ce site sont traitées par la société/personne morale Performance By Herminia Macieira Unipessoal, Lda, NIF 516173626, dont le siège social est sis Av. Comendador Ferreira de Matos 865, 4450-125 Matosinhos

2. À QUELLES FINS UTILISONS-NOUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
Nous utilisons vos données pour gérer votre enregistrement en tant qu’utilisateur, l’achat de produits ou de services, pour répondre à vos questions, ainsi que pour vous envoyer nos communications personnalisées, si vous le jugez utile.

3. POURQUOI TRAITONS-NOUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
En fonction des finalités du traitement des données, nous sommes amenés à accéder et à traiter vos données à caractère personnel, à savoir:

• vos données d’identification (par exemple, votre nom, prénom, langue et pays depuis lequel vous interagissez avec nous, coordonnées, etc.) ;
• des informations économiques et de transactions (par exemple, des informations sur vos achats, commandes, retours, etc.) ;
• des données de connexion, de géolocalisation et/ou de navigation (si vous interagissez avec nous via votre téléphone mobile par exemple) ;
• des informations commerciales (par exemple, si vous êtes abonné à notre newsletter) ;
• des données sur vos goûts et préférences.

Lorsque nous vous demanderons de nous fournir vos données à caractère personnel, nous signalerons certains champs comme « obligatoires », car ce sont des données nécessaires pour pouvoir vous fournir le service ou vous donner accès à la fonctionnalité concernée. N’oubliez pas que si vous décidez de ne pas nous fournir ces données, il se peut que vous ne puissiez pas terminer votre enregistrement en tant qu’utilisateur ou que vous ne puissiez pas profiter de ces services ou fonctionnalités.

4. À QUI POUVONS-NOUS COMMUNIQUER VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
Nous pouvons être amenés à communiquer vos données à des prestataires d’assistance ou de support, à des entités externes sous-traitantes, dans le cadre des contrats conclus avec eux, en particulier :

• des institutions financières;
• des institutions de détection et de prévention des fraudes;
• des prestataires de services technologiques;
• des prestataires et des collaborateurs des services logistiques et de transport;
• des prestataires de services liés au service client;
• des partenaires et des prestataires de services liés au marketing et à la publicité.

5. QUELS SONT VOS DROITS LORSQUE VOUS NOUS FOURNISSEZ VOS DONNÉES ?
Nous nous engageons à respecter la confidentialité de vos données à caractère personnel et à garantir l’exercice de vos droits. Par conséquent, vous pouvez exercer vos droits en nous envoyant un e-mail à l’adresse électronique geral@performancebyhm.pt, en indiquant la raison de votre demande et le droit que vous souhaitez exercer. Si nous estimons qu’il est nécessaire de vous identifier, nous pouvons demander une copie d’une pièce d’identité.

Quelle que soit la finalité ou la base juridique sur laquelle nous traitons vos données, vous avez le droit de:

• demander l’accès à vos données. Nous vous rappelons que, si vous êtes un utilisateur enregistré sur le site, vous pouvez également consulter ces informations dans la section correspondant à vos données à caractère personnel ;

• demander la rectification des données que nous avons déjà. N’oubliez pas que si vous êtes un utilisateur enregistré sur le site, vous pouvez également accéder à la section correspondant à vos données à caractère personnel pour les modifier ou les mettre à jour. Dans tous les cas, n’oubliez pas qu’en nous fournissant activement vos données à caractère personnel, de quelque manière que ce soit, vous garantissez qu’elles sont correctes et exactes et vous vous engagez à nous informer de tout changement ou modification les concernant. Toute perte ou dommage causé au site, au responsable du site ou à tout tiers résultant d’informations incorrectes, inexactes ou incomplètes fournies dans les formulaires d’enregistrement, sera de la seule responsabilité de l’utilisateur. N’oubliez pas qu’en règle générale, vous ne devez nous fournir que vos propres données à caractère personnel, et non celles de tiers, sauf autorisation contraire dans la présente politique de confidentialité et de cookies ;

• demander l’effacement de vos données dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à la finalité pour laquelle nous les traitons, comme expliqué ci-dessus, ou lorsque nous ne sommes légalement plus autorisés à les traiter ;

• demander l’annulation ou la limitation du traitement de vos données, ce qui signifie que, dans certains cas, vous pouvez nous demander de suspendre temporairement le traitement des données ou de les conserver au-delà du temps requis, si cela s’avère nécessaire.

Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données à quelque fin que ce soit, vous avez également le droit de le révoquer à tout moment. Certaines formes de révoquer votre consentement sont expliquées dans la section 2, où nous indiquons les finalités pour lesquelles nous traitons vos données.
Lorsque notre légitimité pour le traitement de vos données est votre consentement ou l’exécution du contrat, vous avez également le droit de demander la portabilité de vos données à caractère personnel. Cela signifie que vous avez le droit de recevoir les données que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et de lecture automatique, afin que vous puissiez les transmettre directement à des tiers sans entrave de notre part.
D’autre part, lorsque le traitement de vos données est fondé sur notre intérêt légitime, vous pouvez vous y opposer, sans préjudice des éventuelles limites légales.

Enfin, nous vous informons que vous disposez du droit de déposer une plainte auprès de l’organisme de contrôle compétent en matière de protection des données, en particulier:

– la Commission nationale pour la protection des données (https://www.cnpd.pt/)
– l’organisme du pays où se situe l’entreprise de vente au détail: http://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection- authorities/index_en.htm

6. MODIFICATIONS À LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET DE COOKIES
Nous mettrons à jour les informations contenues dans cette politique de confidentialité et de cookies chaque fois que nous le jugerons approprié. Dans ce cas, vous recevrez une notification par plusieurs moyens, notamment via le site (par exemple, via une bannière ou une fenêtre contextuelle) ou via un message à votre adresse e-mail, afin que vous puissiez examiner les modifications, les évaluer et, le cas échéant, vous y opposer et annuler tout service ou fonctionnalité. Dans tous les cas, et vu que cette politique de confidentialité et de cookies se maintiendra toujours sur notre site, nous vous suggérons de la lire de temps à autre, car il se peut qu’il y ait des modifications mineures ou des améliorations interactives.

7. INFORMATIONS SUR LES COOKIES
Nous utilisons des cookies et des traceurs similaires pour faciliter votre navigation sur le site, mieux comprendre comment vous interagissez avec nous et, dans certains cas, pour pouvoir afficher des publicités liées à vos habitudes de navigation. Veuillez lire notre politique en matière de cookies pour en savoir plus sur les cookies et les traceurs similaires que nous utilisons, leur objectif et d’autres informations utiles.